-
1 Техническое Задание на Проектирование, выдаваемое Подрядчикам
Сахалин Р: ТЗПУниверсальный англо-русский словарь > Техническое Задание на Проектирование, выдаваемое Подрядчикам
-
2 техническое задание на проектирование
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ТЗ, ТЗПУниверсальный англо-русский словарь > техническое задание на проектирование
-
3 technical design assignment
• техническое задание на проектирование, выдаваемое подрядчикамАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > technical design assignment
-
4 design specification
1) Военный термин: проектная спецификация2) Техника: расчётные нормативы3) Строительство: техническое задание( на выполнение... работ)4) Экономика: техническое задание на разработку5) Архитектура: проектное задание6) Нефть: параметры проектирования, проектные характеристики7) Сахалин Р: технические требования на проектирование9) Исследования и разработки (НИОКР): проектная техническая характеристика, проектные технические характеристики -
5 request for proposal
• задание на проектирование, техническое задание, запрос на [контрактное] предложение, запрос на утверждение; запрос на [контрактное] предложение• запрос на [контрактное] предложение; задание на проектирование, техническое задание, запрос на [контрактное] предложение, запрос на утверждениеАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > request for proposal
-
6 design specifications
- техническое задание на разработку
- технические требования на проектирование
- тактико-технические требования
тактико-технические требования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
технические требования на проектирование
Документы, устанавливающие требования проектировщика к конструкции, включая чертежи, графики, протоколы испытаний, ссылки на части других документов и письменные инструкции.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
техническое задание на разработку
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design specifications
-
7 conceptual design
техническое задание на проектирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conceptual design
-
8 custom development
English-Russian dictionary on nuclear energy > custom development
-
9 sanitary design assignment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sanitary design assignment
-
10 Technical design assignment (in Shell terminology this is called terms of reference)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Technical design assignment (in Shell terminology this is called terms of reference)
-
11 job pack
-
12 Technical design brief
Техническое задание на проектированиеEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Technical design brief
-
13 definition engineering
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начальное проектирование, определение основных параметров проектирования, рабочее проектирование, разработка технических условий проекта, техническое проектирование, уточнение основных параметров проекта, этап технического задания3) Сахалин Р: базовый проект4) Сахалин А: определяющее проектированиеУниверсальный англо-русский словарь > definition engineering
-
14 basis of design
1) Общая лексика: исходные данные на проектирование (АД)2) Строительство: основные положения проектирования, основы расчёта, тип конструкции4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ОП, исходные данные для проектирования, исходные параметры проектирования (BoD), принципиальные проектные решения5) Сахалин Р: основы проектирования, проектное задание, техническое задание7) Химическое оружие: проектная база (ПБ) -
15 design specifications
1) Морской термин: тактико-техническое задание на проектирование корабля2) Военный термин: спецификации проекта, характеристики проекта3) Техника: проектная спецификация4) Строительство: технические условия на проектирование5) Нефть: проектные технические условия6) Контроль качества: тактико-технические требования, техническое задание на разработку7) Химическое оружие: проектные спецификации8) Макаров: проектные условия9) Газовые турбины: проектные данные -
16 basis of design
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > basis of design
-
17 design basis
1) Техника: основа проекта2) Строительство: проектное основание4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: исходные данные (для проектирования), основы проектирования, проектирование, технические условия на разработку (проектирование)5) Сахалин Р: технические условия на проектирование7) Нефть и газ: исходные данные проектирования, основа проектирования8) Алюминиевая промышленность: принципиальные проектные решения -
18 design basis
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > design basis
-
19 request for proposal
* * *• офертаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > request for proposal
-
20 RFP
1. reactor feed pump, reactor feedwater pump - насос питательной воды реакторной установки;2. request for procurement - запрос на поставку оборудования;3. request for proposal - задание на проектирование; запрос на предложения; запрос на утверждение; оферта; техническое задание;4. restriction fragment pattern - рестрикционная карта;5. reversed field pinch - плазменный шнур с обратным полем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
техническое задание на проектирование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conceptual design … Справочник технического переводчика
Техническое задание — (ТЗ, техзадание) исходный документ для разработки и испытания изделия.[1] Содержание 1 Понятие ТЗ 2 Место ТЗ в структур … Википедия
медико-техническое задание (задание на проектирование) — 3.16 медико техническое задание (задание на проектирование): Документ на проектирование медицинской организации, прилагаемый заказчиком к договору и содержащий пожелания по структуре (составу и мощности его подразделений), а также при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стадия «Техническое задание» — 2.3. Стадия «Техническое задание» 2.3.1. Целью выполнения работ на стадии является уточнение и детализация требований пользователя к системе, исходя из принятой концепции, а также разработка требований к составу и содержанию работ по созданию АС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАДАНИЕ НА ПРОЕКТИРОВАНИЕ — перечень требований, условий, целей, задач, поставленных заказчиком в письменном виде, документально оформленных и выданных исполнителю работ проектно исследовательского характера. Такое задание обычно предшествует разработке строительных,… … Экономический словарь
Техническое предложение — Техническое предложение совокупность конструкторских документов, которые должны содержать уточнённые технические и технико экономические обоснования целесообразности разработки документации изделия на основании: анализа технического задания … Википедия
ЗАДАНИЕ НА — ПРОЕКТИРОВАНИЕ, разработку перечень требований, условий, целей, задач, поставленных заказчиком в письменном виде, документально оформленных и выданных исполнителю работ проектно исследовательского характера. Такое задание обычно предшествует… … Экономический словарь
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектирование — Существует несколько определений термина «проектирование». В основном они характеризуют его с двух сторон, как общераспространенное понятие и с научно технической позиции … Википедия
Проектирование программного обеспечения — Разработка программного обеспечения Процесс разработки ПО Шаги процесса Анализ • Проектирование • Программирование • … Википедия
Проектирование — (от лат. projectus, буквально брошенный вперёд) процесс создания проекта прототипа, прообраза предполагаемого или возможного объекта, состояния. Различают этапы и стадии П., характеризующиеся определённой спецификой. Предметная… … Большая советская энциклопедия